성경말씀 번역타입 목차
목차에서 보고싶은 번역타입을 누르시면 해당 위치로 스크롤 됩니다.
이 시편은 밤낮으로 여호와의 집에서 섬기는 하나님의 종들에게 보내는 축복의 노래입니다. 시편 기자는 밤에 여호와의 집에 서 있는 종들을 향해 여호와를 송축하라고 권면합니다. 그는 하늘과 땅을 지으신 여호와께서 시온에서 그들을 축복하실 것이라고 확신합니다. 여호와께서는 그의 백성들을 지키시고 보호하시는 분이시기 때문입니다.
| 《 시편 133편 | 시편 135편 》 |
[ 개역개정 ] 시편 134편
- 보라 밤에 여호와의 성전에 서 있는 여호와의 모든 종들아 여호와를 송축하라
- 성소를 향하여 너희 손을 들고 여호와를 송축하라
- 천지를 지으신 여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다
| 《 시편 133편 | 시편 135편 》 |
[ 공동번역 ] 시편 134편
- 야훼를 섬기는 사람들아, 야훼의 집에서 밤 새워 모시는 사람들아, 모두들 야훼를 찬양하여라.
- 성전을 향하여 손을 쳐들고 야훼를 찬양하여라.
- 하늘과 땅을 만드신 야훼께서 시온에서 내리시는 복을 받아라.
[ NIV ] 시편 134편
- Praise the LORD, all you servants of the LORD who minister by night in the house of the LORD.
- Lift up your hands in the sanctuary and praise the LORD.
- May the LORD, the Maker of heaven and earth, bless you from Zion.
'구약' 카테고리의 다른 글
| 시편 136편 : 시 (0) | 2025.03.22 |
|---|---|
| 시편 135편 : 시 (0) | 2025.03.22 |
| 시편 133편 : 다윗의 시 곧 성전에 올라가는 노래 (0) | 2025.03.22 |
| 시편 132편 : 성전에 올라가는 노래 (0) | 2025.03.22 |
| 시편 131편 : 다윗의 시 곧 성전에 올라가는 노래 (0) | 2025.03.22 |
